迢迢牵牛星
《迢迢牵牛星》是唐代诗人温庭筠创作的一首古诗,用优美的语言描绘了牛郎织女相会的美妙情景,被誉为中国古代文学史上的经典之作。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。
该诗以迢迢牵牛星为主题,描写了牛郎、织女相会的情景。诗人运用了优美的语言,形象地描绘了织女轻盈的身影和娴熟的织工,表现了她对牛郎的思念之情,同时也表现了两人相会的喜悦。整首诗以押韵的方式呈现,读来流畅优美,意境深远。
在诗中,诗人运用了对比手法,将迢迢牵牛星和皎皎河汉女进行对比,形象地表现了两者之间的差异。织女纤纤擢素手,札札弄机杼,终日不成章,表现了她的劳动和专注,同时也表现了她对牛郎的思念之情。而牛郎则默默地守望着,等待着织女的回归。
两句“盈盈一水间,脉脉不得语”则表现了两人相会的喜悦和情感交流,但由于语言的不足,他们无法言语,只能眼神交流。这样的描写使得整首诗更加含蓄和深刻,让人感受到了爱情的真挚和美好。
《迢迢牵牛星》是一首充满诗意和感情的古诗,它通过对迢迢牵牛星和皎皎河汉女的对比,描绘了牛郎、织女相会的美妙情景。这首诗在中国古代文学史上具有重要的地位,也是中国文化的一部分。
迢迢牵牛星
牛郎织女,是中国传统文化中的爱情故事。传说他们相爱却不能相见,无奈之下,他们只能在每年的七夕节,借助鹊桥相会。而这首诗,恰好描绘了他们相会的那个夜晚。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。
翻译及注解
迢迢遥远的样子。
牵牛星即牛郎星,又称织女星,是天上的两颗星,相距甚远,象征牛郎织女的离别。
皎皎明亮,洁白。
河汉女即织女星。
纤纤细长,柔细。
素手白皙的手。
札札快速地,有节奏地。
弄机杼织布机上的杼子,用来穿过经纬线,编织织物。
不成章指织女织的布匹,因思念牛郎而没有完成。
泣涕零如雨流泪如雨。
清且浅形容河水清澈而不深。
相去复几许相距多少。
盈盈形容水面平静,没有波澜。
脉脉不得语形容心中的情感难以言表。